lunes, 26 de enero de 2009

Un despotrique romano

Buscando el origen de la frase que titula el post anterior (o tempora, o mores; Oh, los tiempos, oh las costumbres), me encuentro con esto:

Quo usque tandem abutere, Catilina, patientia nostra? Quam diu etiam furor iste tuus nos eludet? Quem ad finem sese effrenata iactabit audacia?

¿Hasta cuándo, Catilina, abusarás de nuestra paciencia? ¿Hasta cuándo esta locura tuya seguirá riéndose de nosotros? ¿Cuándo acabará esta desenfrenada audacia tuya?

Primera Catilinaria, Marco Tulio Cicerón, siglo I A.C.

Se siente extrañamente apropiado.

No hay comentarios: